厦门列举网 > 商务服务 > 网站/软件服务 > 超级商城系统IMCART,做好本土化是提升用户体验
厦门
[切换城市]

超级商城系统IMCART,做好本土化是提升用户体验

更新时间:2015-12-21 16:36:12 浏览次数:81次
区域: 厦门 > 湖里 > SM附近
类别:网站制作
地址:厦门市思明区厦禾路京华大厦19楼
  外贸电商吸引了越来越多人的关注。相比于内贸电商来说,外贸电商的流程更长、环节更多、情况更复杂。因为面向的是国外的消费者,做好本土化是提升用户体验的步。首先要本土化的就是语言,语言相通才能更好地交流。

  目前英语国家市场竞争已经白热化,大家纷纷开始涌入小语种市场,虽然一些欧美国家英语水平也比较发达,但是如果想在众多网站中鹤立鸡群,独树一帜,那么肯定要做当地语言版本的网站。

  我们可以看到兰亭和速卖通都开通了10种语言以上版本的网站,足以证明他们对本土化的重视。可以说小语种网站确实是一个门槛,一方面是小语种人才比较难招,另一方面翻译工作量也比较大,商城网站建设找IMCART。

  当然你也可以说使用谷歌翻译,不过这种翻译可读性很差,如果真正想做好本土化,还是要请当地的老外来翻译,翻译好了可以请留学生做客服。不要觉得随便请一个学德语或者法语的学生就可以帮你搞定翻译,你可以想象一下台湾人或者香港人的网站你读起来怎么样,想做好本土化服务,语言是步,你可以一个一个国家搞定,企业建站找IMCART。

  网站建设找IMCART,IMCART专为跨境电商提供外贸建站解决方案,更多外贸建站详情请查看IMCARTwww.i***
厦门网站/软件服务相关信息
注册时间:2015年05月15日
UID:208703
---------- 认证信息 ----------

查看用户主页