厦门大学英语语言文学系357英语翻译基础考研参考书目及复习资

厦门大学英语语言文学系357英语翻译基础考研参考书目及复习资料和考研真题汇总

厦门大学研究生院自2014年后就不再更新考研的参考书目了！厦门乐昇学教育特意整理了厦门大学2014年之前的参考书目版本和近年来已经上岸厦门大学研究生院的学长学姐们给出来的参考版本。希望对想要上岸厦大的准研究生有所帮助。当然我们乐昇学教育也整理了该科目的考研复习资料和考研真题，具体详情如下：

一、厦门大学英语语言文学系357英语翻译基础考研参考书目

（一）、2014年之前版本：

1、《英汉翻译教程》杨士焯，北京大学出版社，2006年版；

2、《英译汉教程》连淑能，高等教育出版，2006年版；

3、《英汉比较翻译教程》，魏志成编著，清华大学出版社，2004年版；

4、《新编汉英翻译教程》陈宏薇主编，上海外语教育出版社，2004年版；

5、《笔译理论与技巧》何刚强编著，外语教学与研究出版社，2009年版；

6、《视译》陈菁主编，上海外语教育出版社

7、《高级英语（1-2）》，张汉熙或高校英语专业高年级通用材

（二）、近年来上岸学长学姐参考版本：

a版：

翻译硕士英语：

MTI跨考黄皮书基础英语

华研专八阅读

华研专八改错

顾家北手把手教雅思写作

catti2级综合历年真题

杨士焯英汉翻译教程（必考）

张培基散文精选一

罗经国古文观止

MTI跨考黄皮书翻译基础

武峰12天突破英汉翻译

catti3级笔译实务教材配套训练

catti2级笔译实务历年真题

韩刚2笔

b版：

211翻译硕士英语：

华研《专八阅读180篇》、星火《专八改错》、华研《专四语法与词汇1000题》、《英语专业八级考试精品范文100篇》、张满胜《英语语法新思维》、黄皮书各校真题（这本书存在错误）、经济学人、专八词汇、GRE词汇、英语常用近义词辨析、俚语等

357英语翻译基础：

《英汉翻译教程》（杨世焯老师）、《中式英语之鉴》、《十二天突破英汉翻译》、《英译中国现代散文选》（张培基）、乔萍《散文佳作108篇》、《古文观止》双语版（罗经国）、《论语》双语版（辜鸿铭）、政府工作报告、韩刚三笔讲解材料、二笔/三笔教材、热词等

448汉语写作与百科知识：

《汉语写作与百科知识》（刘军平）、《汉语写作与百科知识》（李国正）、《中国文化读本》、《中国古代史》、《古希腊罗马神话与西方民间传说》、《不可不知的2000个人文常识》、厦大历年真题、《翻译硕士英语》黄皮书各校真题

二、厦门大学英语语言文学系357英语翻译基础考研复习资料

南昌理工学院《英汉翻译教程》课件

《新编英汉翻译教程》PPT课件

英汉翻译教程233页PPT

英译汉 连淑能 Chapter5 addition增补法

generalrinciples连淑能英译汉教程

英译汉翻译技巧之倒置法连淑能英译汉教程南京大学课件

英译汉翻译技巧之重复法连淑能英译汉教程南京大学课件

张汉熙高级英语第三版第二册1-6,8课课后答案

翻译理论和技巧PPT课件

张汉熙高级英语册课后练习答案

高级英语第二册(张汉熙)课文翻译汇总

中式英语之鉴100句

武峰十二天笔译笔记总结精编版

十二天突破英汉翻译笔记

张培基《英译中国现代散文选》固定搭配小结

张培基《英译中国现代散文选》词类活用小结

张培基 英译中国现代散文选语言点整理笔记1

不断更新中！！！

三、厦门大学英语语言文学系357英语翻译基础考研真题汇总

2010-2014厦门大学357英语翻译基础考研真题及答案解析.pdf

2015-2016厦门大学357英语翻译基础考研真题回忆及部分答案解析.pdf

2017厦门大学357英语翻译基础考研真题（回忆版）.pdf

2018厦门大学357英语翻译基础考研真题（回忆版，较全）.pdf

2019厦门大学357英语翻译基础考研真题（回忆版）.pdf

2020厦门大学357英语翻译基础考研真题及答案解析.pdf

2021厦门大学357英语翻译基础考研真题（回忆版）.pdf

2022厦门大学357英语翻译基础考研真题（回忆版）.pdf

不断更新中！！！

考研，主要考察准研究生的这4个方面的能力：

1、搜集信息，整合资源的能力;

2、院校专业选择的决断能力;

3、自学能力，应试能力;

4、逻辑思维、临场应变等综合能力。

有些能力是需要自己用生活阅历来培养的，乐昇学教育帮不了你。但是搜集信息、整合资源方面、应试能力等方面我们还是可以帮到准研究生的。我们有提供厦大考研真题、厦大考研复习资料、厦大研一研二直系学长学姐的一对一在线培训以及公共课方面的培训。少而好学，如日出之阳；壮而好学，如日中之光。希望好学不倦的你能够遇到乐昇学，我们一起携手，照亮通往未来的路。

以上就是“厦门大学英语语言文学系357英语翻译基础考研参考书目及复习资料和考研真题汇总”的全部内容。更多考研的相关信息，如考研报考、考研择校择专、考研资讯、考研常识、考研初试、考研复试、考研调剂等相关信息，同学可以咨询乐昇学教育小乐老师。